疏影 玻璃窗用黃菊人明府紗詞韻

清代 張景祁
玲瓏靜飾，似剪成片玉，橫嵌冰格。曲牖虛欞，望里通明，窺檐未礙蟾魄。 屏螺百摺遙當戶，界不斷、空青顏色。怕日斜、燕子歸來，觸響乍回雙翼。 曾過藏嬌翠館，有人倚鏡檻，才露梅額。咫尺青鸞，不隔盈盈，卻恨微波凝碧。 還添一桁簾如水，更莫問、傳香消息。柰小鬟、眼遞蘭扃，密記試鐙佳夕。
líng 玲 lóng 瓏 jìng 靜 shì 飾   ， shì 似 jiǎn 剪 chéng 成 piàn 片 yù 玉   ， héng 橫 qiàn 嵌 bīng 冰 gé 格 qū 。 yǒu 曲 xū 牖 líng 虛 wàng 欞   ， lǐ 望 tōng 里 míng 通 kuī 明   ， yán 窺 wèi 檐 ài 未 chán 礙 pò 蟾   魄   。
píng 屏 luó 螺 bǎi 百 zhé 摺 yáo 遙 dàng 當 hù 戶   ， jiè 界 bù 不 duàn 斷 kōng 、 qīng 空 yán 青 sè 顏 pà 色 rì 。 xié 怕 yàn 日 zi 斜 guī 、 lái 燕 chù 子 xiǎng 歸 zhà 來   ， huí 觸 shuāng 響 yì 乍   回   雙   翼   。
céng 曾 guò 過 cáng 藏 jiāo 嬌 cuì 翠 guǎn 館   ， yǒu 有 rén 人 yǐ 倚 jìng 鏡 kǎn 檻   ， cái 才 lù 露 méi 梅 é 額 zhǐ 。 chǐ 咫 qīng 尺 luán 青 bù 鸞   ， gé 不 yíng 隔 yíng 盈 què 盈   ， hèn 卻 wēi 恨 bō 微 níng 波 bì 凝   碧   。
hái 還 tiān 添 yī 一 héng 桁 lián 簾 rú 如 shuǐ 水   ， gèng 更 mò 莫 wèn 問 chuán 、 xiāng 傳 xiāo 香 xi 消 nài 息 xiǎo 。 huán 柰 yǎn 小 dì 鬟 lán 、 jiōng 眼 mì 遞 jì 蘭 shì 扃   ， dèng 密 jiā 記 xī 試   鐙   佳   夕   。