疏影

dōng 東 fēng 風 diǎn 點 bǐ 筆   ， shì 似 miáo 描 lái 來 qiàn 倩 yǐng 影   ， gāng 剛 yūn 暈 nóng 濃 bì 碧 dà 。 yè 大 yān 葉 shū 煙 xiǎo 疏   ， duǒ 小 xiāng 朵 chí 香 yān 遲   ， zhī 胭 wèi 脂 rǎn 未 yán 染 sè 顏   色   。

hóng 紅 zhuāng 妝 miàn 面 miàn 面 hé 何 zēng 曾 jiàn 見   ， cuò 錯 rèn 認 zuò 作 cuì 、 diàn 翠 pāo 鈿 zhì 拋 yī 擲 liǎng 。 cóng 一 yí 兩 jìn 叢 nán 、 qiáng 移 hǎo 近 dài 南 juǎn 牆   ， lián 好 rén 待 lì 捲   簾   人   立   。

huā 花 shì 事 qián 前 fān 番 guò 過 yě 也   ， qiū 秋 qiān 千 chè 坼 biàn 遍 le 了   ， liāo 撩 bìn 鬢 wú 無 lì 力 bù 。 jiè 不 chūn 借 yīn 春 bú 陰   ， dào 不 qiū 到 yīn 秋 xián 陰   ， shā 閒 lǜ 殺 cǎo 綠 shī 草 kè 詩   客   。

duàn 斷 cháng 腸 yù 欲 jì 寄 huí 回 wén 文 jǐn 錦   ， nài 奈 jǐ 幾 lǚ 縷 zhū 、 sī 朱 nán 絲 zhī 難 zuì 織 kě 。 lián 最 dī 可 fù 憐 liáng 、 jiē 低 pà 覆 zhào 涼 bàn 階   ， hén 怕 xié 照 rì 半   痕   斜   日   。