書驛壁二首 其一

yuán 猿 jiào 叫 pù 鋪 qián 前 xuě 雪 yù 欲 zuò 作   ， guǐ 鬼 mén 門 guān 關 tóu 頭 lù 路 zhèng 正 è 惡 。 。 ní 泥 shēn 深 sān 三 chǐ 尺 mǎ 馬 tí 蹄 ruò 弱   ， shuāng 霜 hòu 厚 yī 一 cùn 寸 kè 客 yī 衣 báo 薄 。 。

cháo 朝 xíng 行 guò 過 zhàn 棧 mù 暮 dù 渡 zé 笮   ， yè 夜 tóu 投 pò 破 yì 驛 huǒ 火 yù 煜 yuè 爚 。 。 rén 人 shēng 生 dàn 但 yào 要 wú 無 kuì 愧 zuò 怍   ， wàn 萬 lǐ 里 cuàn 竄 shēn 身 yuán 元 bù 不 cuò 錯 。 。