樹下感吟

近現代 程堅甫
獨憐田野景清幽,茂樹盤桓羨牧牛。歲月駸馳難免老,江山搖落易悲秋。 功名奚似杯中物,今昔徒嗟鏡裡頭。慚愧風流白居易,猶教小玉唱伊州。
dú 獨 lián 憐 tián 田 yě 野 jǐng 景 qīng 清 yōu 幽   , mào 茂 shù 樹 pán 盤 huán 桓 xiàn 羨 mù 牧 niú 牛 suì 。 yuè 歲 qīn 月 chí 駸 nán 馳 miǎn 難 lǎo 免 jiāng 老   , shān 江 yáo 山 luò 搖 yì 落 bēi 易 qiū 悲   秋   。
gōng 功 míng 名 xī 奚 sì 似 bēi 杯 zhōng 中 wù 物   , jīn 今 xī 昔 tú 徒 jiē 嗟 jìng 鏡 lǐ 里 tou 頭 cán 。 kuì 慚 fēng 愧 liú 風 bái 流 jū 白 yì 居 yóu 易   , jiào 猶 xiǎo 教 yù 小 chàng 玉 yī 唱 zhōu 伊   州   。