樹下二首 其一

zhōng 中 tíng 庭 liǎng 兩 jiā 佳 shù 樹   ， mì 密 yè 葉 rú 如 cuì 翠 wéi 帷 。 。 zhuó 擢 gàn 干 yī 一 hé 何 gāo 高   ， pù 鋪 yīn 陰 bèi 被 qián 前 chí 墀 。 。

qīng 清 fēng 風 zì 自 piān 翩 fān 翻   ， zhèng 正 zhòu 晝 wú 無 yán 炎 xī 曦 。 。 gǒng 拱 yī 揖 zài 在 wǒ 我 qián 前   ， wǒ 我 cháng 常 wǎng 往 cān 參 zhī 之 。 。

yìn 隱 jī 幾 dàn 旦 fù 復 mù 暮   ， juǎn 卷 shū 書 zuò 坐 wàng 忘 pí 疲 。 。 ān 安 zhī 知 fēi 非 huá 華 wū 屋   ， liáo 聊 yǐ 以 bì 庇 yìn 蔭 wèi 為 。 。

yáo 瑤 shì 室 yǔn 隕 dì 帝 xīn 辛   ， bì 璧 tái 台 sàng 喪 zhōu 周 jī 姬 。 。 yóu 由 lái 來 miè 滅 wáng 亡 huò 禍   ， bù 不 wéi 為 cǎo 草 yě 野 shī 施 。 。

yǎn 偃 yǎng 仰 gèng 更 hé 何 gù 顧   ， xīn 欣 huān 歡 fāng 方 zài 在 zī 茲 。 。