暑退喜秋

宋代姜特立

頹齡厭濁暑，瘦骨便清秋。蓐收方回鑣，灝氣橫九州。老鶴生精神，孤松郁颼腮。如飲寒露漿，貯以青瑤甌。既蠲膏肓疾，復洗熱惱憂。斟酌楚人賦，並作商聲謳。

tuí 頹 líng 齡 yàn 厭 zhuó 濁 shǔ 暑， shòu 瘦 gǔ 骨 biàn 便 qīng 清 qiū 秋。

rù 蓐 shōu 收 fāng 方 huí 回 biāo 鑣， hào 灝 qì 氣 héng 橫 jiǔ 九 zhōu 州。

lǎo 老 hè 鶴 shēng 生 jīng 精 shén 神， gū 孤 sōng 松 yù 郁 sōu 颼 sāi 腮。

rú 如 yǐn 飲 hán 寒 lù 露 jiāng 漿， zhù 貯 yǐ 以 qīng 青 yáo 瑤 ōu 甌。

jì 既 juān 蠲 gāo 膏 huāng 肓 jí 疾， fù 復 xǐ 洗 rè 熱 nǎo 惱 yōu 憂。

zhēn 斟 zhuó 酌 chǔ 楚 rén 人 fù 賦， bìng 並 zuò 作 shāng 商 shēng 聲 ōu 謳。