書事三絕

宋代 范成大
奴婢請淘酒米,園丁催算花錢。 如許日生公事,誰雲窮巷蕭然。
nú 奴 bì 婢 qǐng 請 táo 淘 jiǔ 酒 mǐ 米   , yuán 園 dīng 丁 cuī 催 suàn 算 huā 花 qián 錢   。
rú 如 xǔ 許 rì 日 shēng 生 gōng 公 shì 事   , shuí 誰 yún 雲 qióng 窮 xiàng 巷 xiāo 蕭 rán 然   。