書事 其六

宋代 趙蕃
東街鼓坎坎,西街鼓鼕鼕。市酒倚法禁,椎牛聚群凶。 差事驚父老,狂歌走兒童。此俗苟不止,斯民始終窮。
dōng 東 jiē 街 gǔ 鼓 kǎn 坎 kǎn 坎   , xī 西 jiē 街 gǔ 鼓 dōng 鼕 dōng 鼕 shì 。 jiǔ 市 yǐ 酒 fǎ 倚 jìn 法 zhuī 禁   , niú 椎 jù 牛 qún 聚 xiōng 群   凶   。
chāi 差 shì 事 jīng 驚 fù 父 lǎo 老   , kuáng 狂 gē 歌 zǒu 走 ér 兒 tóng 童 cǐ 。 sú 此 gǒu 俗 bù 苟 zhǐ 不 sī 止   , mín 斯 shǐ 民 zhōng 始 qióng 終   窮   。