書事二首

宋代陳造

壯年膚骨已清臞，老去支離轉不如。二十七年扶病過，半緣耽酒半耽書。

zhuàng 壯 nián 年 fū 膚 gǔ 骨 yǐ 已 qīng 清 qú 臞， lǎo 老 qù 去 zhī 支 lí 離 zhuǎn 轉 bù 不 rú 如。

èr 二 shí 十 qī 七 nián 年 fú 扶 bìng 病 guò 過， bàn 半 yuán 緣 dān 耽 jiǔ 酒 bàn 半 dān 耽 shū 書。