書適

宋代 陸游
清和巷陌單衣後，綠潤軒窗午餉余。 曲曲素屏圍倦枕，斜斜筠架閣殘書。 松陰坐石閒看鶴，山寺尋僧晚跨驢。 此段家風君試看，京麈撲帽獨何歟？
qīng 清 hé 和 xiàng 巷 mò 陌 dān 單 yī 衣 hòu 後   ， lǜ 綠 rùn 潤 xuān 軒 chuāng 窗 wǔ 午 xiǎng 餉 yú 余 。 。
qū 曲 qū 曲 sù 素 píng 屏 wéi 圍 juàn 倦 zhěn 枕   ， xié 斜 xié 斜 yún 筠 jià 架 gé 閣 cán 殘 shū 書 。 。
sōng 松 yīn 陰 zuò 坐 shí 石 xián 閒 kàn 看 hè 鶴   ， shān 山 sì 寺 xún 尋 sēng 僧 wǎn 晚 kuà 跨 lǘ 驢 。 。
cǐ 此 duàn 段 jiā 家 fēng 風 jūn 君 shì 試 kàn 看   ， jīng 京 zhǔ 麈 pū 撲 mào 帽 dú 獨 hé 何 yú 歟   ？