書三山奇觀圖

明代 王恭
七閩山水多奇勝,秦漢封疆古來盛。無諸建國何英雄,赤土分茆於此中。 荒城野水行人度,細柳青榕舊宮路。浮世空歌逐鹿時,斷磯不辨屠龍處。 忽從圖畫見三山,正在無諸故壘間。麗譙官署人煙積,塔廟琳宮野照閒。 琳宮塔廟相輝映,平遠清泠海天迥。落葉霜傳鳥外鍾,垂蘿月隱煙中磬。 東城西郭騎紛紛,旌節朝朝候使君。誰拂塵衣訪仙跡,獨淩三島望孤雲。
qī 七 mǐn 閩 shān 山 shuǐ 水 duō 多 qí 奇 shèng 勝   , qín 秦 hàn 漢 fēng 封 jiāng 疆 gǔ 古 lái 來 shèng 盛 wú 。 zhū 無 jiàn 諸 guó 建 hé 國 yīng 何 xióng 英 chì 雄   , tǔ 赤 fēn 土 máo 分 yú 茆 cǐ 於 zhōng 此   中   。
huāng 荒 chéng 城 yě 野 shuǐ 水 xíng 行 rén 人 dù 度   , xì 細 liǔ 柳 qīng 青 róng 榕 jiù 舊 gōng 宮 lù 路 fú 。 shì 浮 kōng 世 gē 空 zhú 歌 lù 逐 shí 鹿 duàn 時   , jī 斷 bù 磯 biàn 不 tú 辨 lóng 屠 chù 龍   處   。
hū 忽 cóng 從 tú 圖 huà 畫 jiàn 見 sān 三 shān 山   , zhèng 正 zài 在 wú 無 zhū 諸 gù 故 lěi 壘 jiān 間 lì 。 qiáo 麗 guān 譙 shǔ 官 rén 署 yān 人 jī 煙 tǎ 積   , miào 塔 lín 廟 gōng 琳 yě 宮 zhào 野 xián 照   閒   。
lín 琳 gōng 宮 tǎ 塔 miào 廟 xiāng 相 huī 輝 yìng 映   , píng 平 yuǎn 遠 qīng 清 líng 泠 hǎi 海 tiān 天 jiǒng 迥 luò 。 yè 落 shuāng 葉 chuán 霜 niǎo 傳 wài 鳥 zhōng 外 chuí 鍾   , luó 垂 yuè 蘿 yǐn 月 yān 隱 zhōng 煙 qìng 中   磬   。
dōng 東 chéng 城 xī 西 guō 郭 qí 騎 fēn 紛 fēn 紛   , jīng 旌 jié 節 zhāo 朝 zhāo 朝 hòu 候 shǐ 使 jūn 君 shuí 。 fú 誰 chén 拂 yī 塵 fǎng 衣 xiān 訪 jì 仙 dú 跡   , líng 獨 sān 淩 dǎo 三 wàng 島 gū 望 yún 孤   雲   。