數日秋氣已深清坐無酒戲題長句

宋代 陸游
漸近重陽天氣嘉,數椽茆竹淡生涯。 山童擁篲掃黃葉,鄰女傍籬收碧花。 避俗要生輪四角,出門何啻路三叉。 晚窗酒盡無多嘆,試問前村好事家。
jiàn 漸 jìn 近 chóng 重 yáng 陽 tiān 天 qì 氣 jiā 嘉   , shù 數 chuán 椽 máo 茆 zhú 竹 dàn 淡 shēng 生 yá 涯   。
shān 山 tóng 童 yōng 擁 huì 篲 sǎo 掃 huáng 黃 yè 葉   , lín 鄰 nǚ 女 bàng 傍 lí 籬 shōu 收 bì 碧 huā 花   。
bì 避 sú 俗 yào 要 shēng 生 lún 輪 sì 四 jiǎo 角   , chū 出 mén 門 hé 何 chì 啻 lù 路 sān 三 chā 叉   。
wǎn 晚 chuāng 窗 jiǔ 酒 jǐn 盡 wú 無 duō 多 tàn 嘆   , shì 試 wèn 問 qián 前 cūn 村 hǎo 好 shì 事 jiā 家   。