數日北風興懷過海諸友

shù 數 rì 日 hǎo 好 fēng 風 sè 色   ， xíng 行 rén 人 yīng 應 dào 到 jiā 家 qiū 。 huā 秋 xiāng 花 dú 香 nài 獨 hán 耐   ， yàn 寒 zì 雁 duō 字 xié 多   斜   。

báo 薄 yǐn 飲 wú 無 zhǎng 長 jiǔ 酒   ， qīng 輕 xíng 行 yǒu 有 xiǎo 小 chē 車 wú 。 xīn 吾 hé 心 ěr 何 rǔ 爾 liáo 汝   ， fù 聊 dù 復 nián 度 huá 年   華   。