書南堂壁

ǒu 偶 zhù 築 hú 湖 biān 邊 shě 舍   ， qīn 侵 xún 尋 sì 四 shí 十 chūn 春 。 。

shān 山 qiū 丘 wèi 未 mái 薶 gǔ 骨   ， shī 詩 jiǔ 酒 shàng 尚 guān 關 shēn 身 。 。

qiáo 樵 lù 路 shuāng 霜 qīn 侵 jù 屨   ， yú 漁 zhōu 舟 yǔ 雨 diàn 墊 jīn 巾 。 。

tiǎn 忝 méng 蒙 xiāng 鄉 dǎng 黨 jìng 敬   ， liù 六 shèng 聖 yǒu 有 yí 遺 mín 民 。 。