書南堂壁

shù 數 jiān 間 pò 破 wū 屋 zhù 住 huāng 荒 jiāo 郊   ， shǔ 暑 yǔ 雨 shí 時 xū 須 zì 自 bǔ 補 máo 茅 。 。

duō 多 bìng 病 piān 篇 zhāng 章 wú 無 jié 傑 sī 思   ， zhǎng 長 xián 閒 qiáo 樵 mù 牧 yǒu 有 xīn 新 jiāo 交 。 。

huāng 荒 táng 唐 dàn 但 xiàng 向 xiān 先 shī 師 kuì 媿   ， āng 骯 zāng 髒 níng 寧 cí 辭 báo 薄 sú 俗 cháo 嘲   ？ ǒu 偶 yǒu 有 huì 會 xīn 心 chéng 成 dú 獨 xiào 笑   ， yī 一 lín 林 chūn 春 sǔn 筍 fàng 放 yān 煙 shāo 梢 。 。