書漫士為陳拙脩繪滄洲別墅

jīn 金 dī 堤 shā 沙 běi 北 jìng 鏡 hú 湖 dōng 東   ， qián 前 kuī 窺 chóu 籌 lǐng 嶺 hòu 後 lú 爐 fēng 峰 。 。 cāng 滄 zhōu 洲 lǎo 老 rén 人 nián 年 qī 七 shí 十   ， zhāo 朝 zhāo 朝 yàn 宴 zuò 坐 yú 於 qí 其 zhōng 中 。 。

gé 葛 jīn 巾 zhú 竹 zhàng 杖 hé 何 xiāo 蕭 sàn 散   ， wò 臥 ài 愛 qīng 清 huī 暉 bù 不 zhī 知 wǎn 晚 。 。 wèi 魏 quē 闕 qīng 青 yún 雲 mèng 夢 lǐ 里 guò 過   ， xiè 謝 chí 池 bì 碧 cǎo 草 yín 吟 zhōng 中 mǎn 滿 。 。

wǔ 五 yuè 岳 xiān 仙 yóu 游 qù 去 lù 路 shēn 深   ， jī 擊 xiān 鮮 zǐ 子 shè 舍 fèi 費 qiān 千 jīn 金 。 。 rú 如 hé 何 bái 白 fà 發 cāng 滄 zhōu 洲 shàng 上   ， yě 野 hè 鶴 xián 閒 yún 雲 yī 一 piàn 片 xīn 心 。 。

lóng 龍 xián 涎 jiǔ 酒 zhǎn 盞 lú 鸕 cí 鶿 sháo 勺   ， yuǎn 遠 shèng 勝 xiān 仙 jiā 家 dà 大 xuán 玄 lào 酪 。 。 sòng 送 kè 客 tiān 天 míng 明 shuǐ 水 niǎo 鳥 tí 啼   ， dàn 彈 xián 弦 yè 夜 jìng 靜 yán 檐 huā 花 luò 落 。 。

lóng 龍 mén 門 gāo 高 shì 士 sǎo 掃 xīn 新 tú 圖   ， huī 揮 huò 霍 shuāng 霜 háo 毫 dào 倒 mò 墨 hú 壺 。 。 jīng 京 guó 國 fú 浮 qiū 丘 yì 亦 zhī 知 jǐ 己   ， tí 題 shī 詩 zǎo 早 wǎn 晚 jì 寄 dōng 東 hú 湖 。 。