書樓懷古

hé 何 dú 獨 wén 文 wēng 翁 huà 化   ， fēng 風 liú 流 yǔ 與 dài 代 shēn 深 。 。 quán 泉 yún 雲 wú 無 jiù 舊 zhé 轍   ， sāo 騷 yǎ 雅 yǒu 有 yí 遺 yīn 音 。 。

yuǎn 遠 mù 目 qióng 窮 bā 巴 hàn 漢   ， xián 閒 qíng 情 yuè 閱 gǔ 古 jīn 今 。 。 wàng 忘 yán 言 yì 意 bù 不 jí 極   ， rì 日 mù 暮 dàn 但 héng 橫 qín 琴 。 。