書林二宅洋江春曉圖

dōng 東 fēng 風 xián 閒 yáng 颺 bì 薜 luó 蘿 yī 衣   ， shuǐ 水 guó 國 cāng 蒼 máng 茫 gòng 共 yǎn 掩 fēi 扉 。 。 zhēn 砧 chǔ 杵 xiǎo 曉 shēng 聲 hán 寒 wài 外 jǐn 盡   ， guān 關 hé 河 chūn 春 sè 色 niǎo 鳥 biān 邊 guī 歸 。 。

cóng 叢 lán 蘭 lù 露 xià 下 xiāng 湘 hún 魂 yuǎn 遠   ， shēn 深 shù 樹 yún 雲 lái 來 chǔ 楚 wàng 望 wēi 微 。 。 wéi 惟 xiàn 羨 cháng 長 yín 吟 běi 北 chuāng 窗 lǐ 里   ， fēng 風 liú 流 níng 寧 jiǎn 減 xiè 謝 xuán 玄 huī 暉 。 。