書林處士壁

gāo 高 jì 跡 yuǎn 遠 chéng 城 shì 市   ， hú 湖 shān 山 yǐng 影 sè 色 qí 奇   。

shuǐ 水 shēng 聲 xuān 喧 shuì 睡 tà 榻   ， lán 嵐 qì 氣 bī 逼 shū 書 wéi 帷   。

niǎo 鳥 yǔ 語 chuí 垂 xuān 軒 zhú 竹   ， yú 魚 jīng 驚 jìn 浸 yuè 月 chí 池   。

pú 蒲 lún 輪 lái 來 yǒu 有 rì 日   ， zhōng 終 fù 負 bái 白 yún 雲 qī 期   。