疏簾澹月 見秋池落花有憶用張東澤自製譜

清代 鄭文焯
三花兩蕊。漸散作秋文,細風行水,亂點魚唼黯黯,冷香吹起。 微波似惜流芳意,聚橋陰、斷鈿如綴。小瀾虛縠,玉纖一掬,舊情紅碎。 想江上、芙蓉月墜。正露房彈粉,麴塵浮翠。照影驚鴻,還見鏡中鉛淚。 西亭殘夢銷羅被,戀餘香依舊憔悴。曲溝片葉,飄零恨晚,一般離思。
sān 三 huā 花 liǎng 兩 ruǐ 蕊 jiàn 。 sàn 漸 zuò 散 qiū 作 wén 秋 xì 文   , fēng 細 xíng 風 shuǐ 行 luàn 水   , diǎn 亂 yú 點 shà 魚 àn 唼 àn 黯 lěng 黯   , xiāng 冷 chuī 香 qǐ 吹   起   。
wēi 微 bō 波 shì 似 xī 惜 liú 流 fāng 芳 yì 意   , jù 聚 qiáo 橋 yīn 陰 duàn 、 diàn 斷 rú 鈿 zhuì 如 xiǎo 綴 lán 。 xū 小 hú 瀾 yù 虛 xiān 縠   , yī 玉 jū 纖 jiù 一 qíng 掬   , hóng 舊 suì 情   紅   碎   。
xiǎng 想 jiāng 江 shàng 上 fú 、 róng 芙 yuè 蓉 zhuì 月 zhèng 墜 lù 。 fáng 正 dàn 露 fěn 房 qū 彈 chén 粉   , fú 曲 cuì 塵 zhào 浮 yǐng 翠 jīng 。 hóng 照 hái 影 jiàn 驚 jìng 鴻   , zhōng 還 qiān 見 lèi 鏡   中   鉛   淚   。
xī 西 tíng 亭 cán 殘 mèng 夢 xiāo 銷 luó 羅 bèi 被   , liàn 戀 yú 餘 xiāng 香 yī 依 jiù 舊 qiáo 憔 cuì 悴 qū 。 gōu 曲 piàn 溝 yè 片 piāo 葉   , líng 飄 hèn 零 wǎn 恨 yì 晚   , bān 一 lí 般 sī 離   思   。