疏簾淡月

清代顧貞觀

沈腰織細，正芙蕖初日，露搖珠碎。別是天工，剪付一雙秋水。丁寧莫作紅樓醉。怕情多、易添憔悴。曲終人杳，數峰江上，喚湘靈起。但回首、綺羅叢里。幾曾怨得，舊香新翠。老去風情，終古可憐身世。知卿未解閒愁味。倚清歌、猶滯巴里。停樽如夢，顧攜碧月，照他無寐。

shěn 沈 yāo 腰 zhī 織 xì 細， zhèng 正 fú 芙 qú 蕖 chū 初 rì 日， lù 露 yáo 搖 zhū 珠 suì 碎 bié 。 shì 別 tiān 是 gōng 天 jiǎn 工， fù 剪 yī 付 shuāng 一 qiū 雙 shuǐ 秋水。

dīng 丁 níng 寧 mò 莫 zuò 作 hóng 紅 lóu 樓 zuì 醉 pà 。 qíng 怕 duō 情 yì 多 tiān 、 qiáo 易 cuì 添 qū 憔 zhōng 悴 rén 。 yǎo 曲 shù 終 fēng 人 jiāng 杳， shàng 數 huàn 峰 xiāng 江 líng 上， qǐ 喚湘靈起。

dàn 但 huí 回 shǒu 首 qǐ 、 luó 綺 cóng 羅 lǐ 叢 jǐ 里 zēng 。 yuàn 幾 dé 曾 jiù 怨 xiāng 得， xīn 舊 cuì 香 lǎo 新 qù 翠 fēng 。 qíng 老 zhōng 去 gǔ 風 kě 情， lián 終 shēn 古 shì 可憐身世。

zhī 知 qīng 卿 wèi 未 jiě 解 xián 閒 chóu 愁 wèi 味 yǐ 。 qīng 倚 gē 清 yóu 歌 zhì 、 bā 猶 lǐ 滯 tíng 巴 zūn 里 rú 。 mèng 停 gù 樽 xié 如 bì 夢， yuè 顧 zhào 攜 tā 碧 wú 月， mèi 照他無寐。