暑懶 其二

明代 王世貞
凌晨何所道,匡坐但調息。客至了不關,眠者當分席。 圍棋白雲墅,採蓮明月澤。此賞非不領,煩暑將焉適。 秋至暑會舒,吾懶終何如。
líng 凌 chén 晨 hé 何 suǒ 所 dào 道   , kuāng 匡 zuò 坐 dàn 但 tiáo 調 xī 息 kè 。 zhì 客 liǎo 至 bù 了 guān 不 mián 關   , zhě 眠 dāng 者 fēn 當 xí 分   席   。
wéi 圍 qí 棋 bái 白 yún 雲 shù 墅   , cǎi 采 lián 蓮 míng 明 yuè 月 zé 澤 cǐ 。 shǎng 此 fēi 賞 bù 非 lǐng 不 fán 領   , shǔ 煩 jiāng 暑 yān 將 shì 焉   適   。
qiū 秋 zhì 至 shǔ 暑 huì 會 shū 舒   , wú 吾 lǎn 懶 zhōng 終 hé 何 rú 如   。