水西亭夜坐

míng 明 yuè 月 ài 愛 liú 流 shuǐ 水   ， yī 一 lún 輪 chí 池 shàng 上 míng 明 。 。 shuǐ 水 yì 亦 ài 愛 míng 明 yuè 月   ， jīn 金 bō 波 chè 徹 dǐ 底 qīng 清 。 。

ài 愛 shuǐ 水 jiān 兼 ài 愛 yuè 月   ， yǒu 有 kè 客 dēng 登 xī 西 tíng 亭 。 。 qí 其 shí 時 wàn 萬 lài 籟 jì 寂   ， qiū 秋 huā 花 chéng 呈 wēi 微 xīn 馨 。 。

hé 荷 zhū 珠 bù 不 shèn 甚 xī 惜   ， fēng 風 lái 來 yī 一 qí 齊 qīng 傾   ， lù 露 líng 零 yíng 螢 huǒ 火 shī 濕   ， xiè 屟 xiǎng 響 qióng 蛩 yǔ 語 tíng 停 。 。

gǎn 感 cǐ 此 xuán 玄 huà 化 lǐ 理   ， xíng 形 hái 骸 fù 付 kōng 空 míng 冥 。 。 zuò 坐 jiǔ 久 bìng 並 wàng 忘 wǒ 我   ， hé 何 chǔ 處 chén 塵 lǜ 慮 yīng 攖 。 。

zhōng 鍾 shēng 聲 ǒu 偶 rán 然 lái 來   ， qǐ 起 niàn 念 zhī 知 sān 三 gēng 更 。 。 dāng 當 wǒ 我 qǐ 起 niàn 念 shí 時   ， tiān 天 yì 亦 wēi 微 yún 雲 shēng 生 。 。