水仙花詩奉家君命作 其一

清代 丘逢甲
廿番芳信報新年,海上愁春下謫仙。入世花偏蛻凡骨,捲簾人自薦寒泉。 雙鉤寫韻珍遺絹,一操飛香冷素弦。流落縱教天不管,何曾飄墜向風前。
niàn 廿 fān 番 fāng 芳 xìn 信 bào 報 xīn 新 nián 年   , hǎi 海 shàng 上 chóu 愁 chūn 春 xià 下 zhé 謫 xiān 仙 。 。 rù 入 shì 世 huā 花 piān 偏 tuì 蛻 fán 凡 gǔ 骨   , juǎn 捲 lián 簾 rén 人 zì 自 jiàn 薦 hán 寒 quán 泉 。 。
shuāng 雙 gōu 鉤 xiě 寫 yùn 韻 zhēn 珍 yí 遺 juàn 絹   , yī 一 cāo 操 fēi 飛 xiāng 香 lěng 冷 sù 素 xián 弦 。 。 liú 流 luò 落 zòng 縱 jiào 教 tiān 天 bù 不 guǎn 管   , hé 何 zēng 曾 piāo 飄 zhuì 墜 xiàng 向 fēng 風 qián 前 。 。