水仙

宋代 王柏
翦葉蔥偷巧,冰蕤獨耐寒。 梅兄雖有伴,礬弟不同看。 山谷詩猶在,逋仙影不單。 玉纖捧金{左角右戈},誰遣慰儒酸。
jiǎn 翦 yè 葉 cōng 蔥 tōu 偷 qiǎo 巧   , bīng 冰 ruí 蕤 dú 獨 nài 耐 hán 寒   。
méi 梅 xiōng 兄 suī 雖 yǒu 有 bàn 伴   , fán 礬 dì 弟 bù 不 tóng 同 kàn 看   。
shān 山 gǔ 谷 shī 詩 yóu 猶 zài 在   , bū 逋 xiān 仙 yǐng 影 bù 不 dān 單   。
yù 玉 xiān 纖 pěng 捧 jīn 金   { zuǒ 左 jiǎo 角 yòu 右 gē 戈   }   , shuí 誰 qiǎn 遣 wèi 慰 rú 儒 suān 酸   。