水亭送劉顒使還歸節度

wú 無 jì 計 liú 留 jūn 君 zhù 住   ， yìng 應 xū 須 bàn 絆 mǎ 馬 tí 蹄 。 。 hóng 紅 tíng 亭 mò 莫 xī 惜 zuì 醉   ， bái 白 rì 日 yǎn 眼 kàn 看 dī 低 。 。

jiě 解 dài 帶 lián 憐 gāo 高 liǔ 柳   ， yí 移 chuáng 床 ài 愛 xiǎo 小 xī 溪 。 。 cǐ 此 lái 來 xiāng 相 jiàn 見 shǎo 少   ， zhèng 正 shì 事 gè 各 dōng 東 xī 西 。 。