睡起二首 其二

lǎn 懶 duì 對 zhuāng 妝 tái 台 zhǐ 指 dài 黛 méi 眉   ， rèn 任 tā 他 shuāng 雙 bìn 鬢 xiàng 向 yān 煙 chuí 垂 shì 。 ér 侍 quán 兒 bù 全 zhī 不 rén 知 yì 人 yóu 意   ， bǎ 猶 méi 把 huā 梅 chā 花 yī 插 zhī 一   枝   。