水龍吟 州北看櫻花作，即呈家訓、筱蕾吟正

宋代 李祁
春風吹徹平原，櫻花萬頃開無際。枝頭爛漫，堆雲疊雪，神仙遊戲。 造化無心，偶為東道，豪情無比。把青山踏遍，晴湖看倦，總一片，欣欣意。 那是春歸便已，好韶華、與時相替。輕陰微雨，幾番朝暮，旋鋪新翠。 又見珠懸，玲瓏映日，玉酣紅醉。莫相思、故國天涯，同一是，浮生寄。
chūn 春 fēng 風 chuī 吹 chè 徹 píng 平 yuán 原   ， yīng 櫻 huā 花 wàn 萬 qǐng 頃 kāi 開 wú 無 jì 際 zhī 。 tóu 枝 làn 頭 màn 爛 duī 漫   ， yún 堆 dié 雲 xuě 疊 shén 雪   ， xiān 神 yóu 仙 xì 游   戲   。
zào 造 huà 化 wú 無 xīn 心   ， ǒu 偶 wèi 為 dōng 東 dào 道   ， háo 豪 qíng 情 wú 無 bǐ 比 bǎ 。 qīng 把 shān 青 tà 山 biàn 踏 qíng 遍   ， hú 晴 kàn 湖 juàn 看 zǒng 倦   ， yī 總 piàn 一 xīn 片   ， xīn 欣 yì 欣   意   。
nà 那 shi 是 chūn 春 guī 歸 biàn 便 yǐ 已   ， hǎo 好 sháo 韶 huá 華 yǔ 、 shí 與 xiāng 時 tì 相 qīng 替 yīn 。 wēi 輕 yǔ 陰 jǐ 微 fān 雨   ， zhāo 幾 mù 番 xuán 朝 pù 暮   ， xīn 旋 cuì 鋪   新   翠   。
yòu 又 jiàn 見 zhū 珠 xuán 懸   ， líng 玲 lóng 瓏 yìng 映 rì 日   ， yù 玉 hān 酣 hóng 紅 zuì 醉 mò 。 xiāng 莫 sī 相 gù 思 guó 、 tiān 故 yá 國 tóng 天 yī 涯   ， shì 同 fú 一 shēng 是   ， jì 浮   生   寄   。