水龍吟 郁孤台懷古

近現代 熊盛元
鷓鴣聲里花飛，倚欄銷盡風雲氣。群峰亂疊，雙江怒涌，孤台高峙。 惶恐灘頭，青楓渡口，淚酸眸子。嘆紅樓曠遠，白衣寥落，應難訴、飄零意。 林表鵑啼未已。阻歸程、浩茫煙水。扁舟一葉，垂楊千縷，更憑誰系。 上苑春鶯，長安夕照，盡沉波底。問何人伴我，攜樽嘯月，向松邊醉。
zhè 鷓 gū 鴣 shēng 聲 lǐ 里 huā 花 fēi 飛   ， yǐ 倚 lán 欄 xiāo 銷 jǐn 盡 fēng 風 yún 雲 qì 氣 qún 。 fēng 群 luàn 峰 dié 亂 shuāng 疊   ， jiāng 雙 nù 江 yǒng 怒 gū 涌   ， tái 孤 gāo 台 zhì 高   峙   。
huáng 惶 kǒng 恐 tān 灘 tóu 頭   ， qīng 青 fēng 楓 dù 渡 kǒu 口   ， lèi 淚 suān 酸 móu 眸 zi 子 tàn 。 hóng 嘆 lóu 紅 kuàng 樓 yuǎn 曠 bái 遠   ， yī 白 liáo 衣 luò 寥 yìng 落   ， nán 應 sù 難 piāo 訴 líng 、 yì 飄   零   意   。
lín 林 biǎo 表 juān 鵑 tí 啼 wèi 未 yǐ 已 zǔ 。 guī 阻 chéng 歸 hào 程 máng 、 yān 浩 shuǐ 茫 piān 煙 zhōu 水 yī 。 yè 扁 chuí 舟 yáng 一 qiān 葉   ， lǚ 垂 gèng 楊 píng 千 shuí 縷   ， xì 更   憑   誰   系   。
shàng 上 yuàn 苑 chūn 春 yīng 鶯   ， cháng 長 ān 安 xī 夕 zhào 照   ， jǐn 盡 chén 沉 bō 波 dǐ 底 wèn 。 hé 問 rén 何 bàn 人 wǒ 伴 xié 我   ， zūn 攜 xiào 樽 yuè 嘯 xiàng 月   ， sōng 向 biān 松 zuì 邊   醉   。