水龍吟 乙丑八月，得告上都，行李滯留，寄

míng 鳴 jiàn 澗 hè 壑 。 。 shí 時 qù 去 zhōng 中 qiū 秋 bù 不 shù 數 rì 日   ， fāng 方 huáng 遑 huáng 遑 yú 於 dào 道 lù 路   ， huàn 宦 yóu 游 piāo 飄 pō 泊   ， jié 節 wù 物 rú 如 chí 馳   ， cǐ 此 shēng 生   * ǒu 偶 fù 復 hē 呵 zhēng 錚   * ér 而 suǒ 所 wèi 謂 lè 樂 yǐ 以 chóu 酬 shēn 身 zhě 者 nǎi 乃 rú 如 cǐ 此   ， móu 謀 shēng 生 zhī 之 zhuō 拙   ， kě 可 bù 不 āi 哀 xié 邪 。 。 xìng 幸 zhōng 終 yān 焉 zhī 之 yǒu 有 tú 圖   ， zuò 坐 guī 歸 yú 歟 zhī 之 bù 不 zǎo 早   ， kǎi 慨 yān 焉 xīng 興 gǎn 感   ， wú 無 yǐ 以 wéi 為 huái 懷   ， yīn 因 zuò 作 cháng 長 duǎn 短 jù 句 shī 詩   ， jí 極 dào 道 xiāo 蕭 xián 閒 tuì 退 jū 居 zhī 之 lè 樂   ， gē 歌 yǐ 以 zì 自 kuān 寬   ， yì 亦 yǐ 以 zì 自 jǐng 警   ， gài 蓋 yuè 越 diào 調 shuǐ 水 lóng 龍 yín 吟 yě 也 。 。 yǔ 與 wǒ 我 tóng 同 zhì 志 xìng 幸 gè 各 fù 賦 yī 一 shǒu 首   * wǎn 晚 yǔ 雨 xīn 新 qíng 晴   ， jiāng 江 yuè 月 jiǒng 炯 rán 然   ， qiū 秋 tāo 濤 shuǐ 水 cūn 村 qiū 秋 rù 入 jiāng 江 chǎng 場   ， mèng 夢 jīng 驚 wàn 萬 hè 壑 sōng 松 fēng 風 lěng 冷 。 。 zhōng 中 qiū 秋