水龍吟 西池敗荷

元代 張翥
水宮仙子歸來，為誰獨立西風背。凌波夢斷，可憐零落，一奩環佩。 雨葉敲寒，露房倒影，秋聲驚碎。問西亭翠被，將愁何處，空留得，余香在。 最愛雙飛白鷺，鎮相依、蓼邊萍外。舞衫歌扇，有人繡出，水情雲態。 西子湖邊，越娘舟上，憶曾同采。甚人今未老，花應依舊，約明年再。
shuǐ 水 gōng 宮 xiān 仙 zǐ 子 guī 歸 lái 來   ， wèi 為 shuí 誰 dú 獨 lì 立 xī 西 fēng 風 bèi 背 líng 。 bō 凌 mèng 波 duàn 夢 kě 斷   ， lián 可 líng 憐 luò 零 yī 落   ， lián 一 huán 奩 pèi 環   佩   。
yǔ 雨 yè 葉 qiāo 敲 hán 寒   ， lù 露 fáng 房 dào 倒 yǐng 影   ， qiū 秋 shēng 聲 jīng 驚 suì 碎 wèn 。 xī 問 tíng 西 cuì 亭 bèi 翠 jiāng 被   ， chóu 將 hé 愁 chǔ 何 kōng 處   ， liú 空 dé 留 yú 得   ， xiāng 余 zài 香   在   。
zuì 最 ài 愛 shuāng 雙 fēi 飛 bái 白 lù 鷺   ， zhèn 鎮 xiāng 相 yī 依 liǎo 、 biān 蓼 píng 邊 wài 萍 wǔ 外 shān 。 gē 舞 shàn 衫 yǒu 歌 rén 扇   ， xiù 有 chū 人 shuǐ 繡 qíng 出   ， yún 水 tài 情   雲   態   。
xī 西 zǐ 子 hú 湖 biān 邊   ， yuè 越 niáng 娘 zhōu 舟 shàng 上   ， yì 憶 céng 曾 tóng 同 cǎi 采 shén 。 rén 甚 jīn 人 wèi 今 lǎo 未 huā 老   ， yīng 花 yī 應 jiù 依 yuē 舊   ， míng 約 nián 明 zài 年   再   。