水龍吟 頠家繡山《聽琴聽簫圖》

清代 龔自珍
紅樓一角沈沈，那廂燈火秋娘院。露寒花重，愁多指澀，酒醒人遠。 驀聽離鸞，旋來泣鳳，累人猜遍。有相思兩字，呼之欲出，秋意裂，冰紋斷。 兩下衷情低按。者沈吟、償他悽怨。分明不是，山重水疊，幾痕紗幔。 六曲春星，二分明月，可憐齊轉。把芳心整起，兜衾傍枕，倘能尋見。
hóng 紅 lóu 樓 yī 一 jiǎo 角 shěn 沈 shěn 沈   ， nà 那 xiāng 廂 dēng 燈 huǒ 火 qiū 秋 niáng 娘 yuàn 院 。 。 lù 露 hán 寒 huā 花 zhòng 重   ， chóu 愁 duō 多 zhǐ 指 sè 澀   ， jiǔ 酒 xǐng 醒 rén 人 yuǎn 遠 。 。
mò 驀 tīng 聽 lí 離 luán 鸞   ， xuán 旋 lái 來 qì 泣 fèng 鳳   ， lèi 累 rén 人 cāi 猜 biàn 遍 。 。 yǒu 有 xiāng 相 sī 思 liǎng 兩 zì 字   ， hū 呼 zhī 之 yù 欲 chū 出   ， qiū 秋 yì 意 liè 裂   ， bīng 冰 wén 紋 duàn 斷 。 。
liǎng 兩 xià 下 zhōng 衷 qíng 情 dī 低 àn 按 。 。 zhě 者 shěn 沈 yín 吟 、 、 cháng 償 tā 他 qī 淒 yuàn 怨 。 。 fēn 分 míng 明 bú 不 shì 是   ， shān 山 zhòng 重 shuǐ 水 dié 疊   ， jǐ 幾 hén 痕 shā 紗 màn 幔 。 。
liù 六 qū 曲 chūn 春 xīng 星   ， èr 二 fēn 分 míng 明 yuè 月   ， kě 可 lián 憐 qí 齊 zhuǎn 轉 。 。 bǎ 把 fāng 芳 xīn 心 zhěng 整 qǐ 起   ， dōu 兜 qīn 衾 bàng 傍 zhěn 枕   ， tǎng 倘 néng 能 xún 尋 jiàn 見 。 。