水龍吟(題雨岩。岩類今所畫觀音補陀,岩中有泉飛出,如風雨聲)

宋代 辛棄疾
補陀大士虛空,翠岩誰記飛來處。蜂房萬點,似穿如礙,玲瓏窗戶。石髓千年,已垂未落,嶙峋冰柱。有怒濤聲遠,落花香在,人疑是、桃源路。 又說春雷鼻息,是臥龍、彎環如許。不然應是,洞庭張樂,湘靈來去。我意長松,倒生陰壑,細吟風雨。竟茫茫未曉,只應白髮,是開山祖。
bǔ 補 tuó 陀 dà 大 shì 士 xū 虛 kōng 空   , cuì 翠 yán 岩 shuí 誰 jì 記 fēi 飛 lái 來 chù 處 。 。 fēng 蜂 fáng 房 wàn 萬 diǎn 點   , shì 似 chuān 穿 rú 如 ài 礙   , líng 玲 lóng 瓏 chuāng 窗 hu 戶 。 。 shí 石 suǐ 髓 qiān 千 nián 年   , yǐ 已 chuí 垂 wèi 未 luò 落   , lín 嶙 xún 峋 bīng 冰 zhù 柱 。 。 yǒu 有 nù 怒 tāo 濤 shēng 聲 yuǎn 遠   , luò 落 huā 花 xiāng 香 zài 在   , rén 人 yí 疑 shì 是 、 、 táo 桃 yuán 源 lù 路 。 。
yòu 又 shuō 說 chūn 春 léi 雷 bí 鼻 xī 息   , shì 是 wò 臥 lóng 龍 、 、 wān 彎 huán 環 rú 如 xǔ 許 。 。 bù 不 rán 然 yìng 應 shì 是   , dòng 洞 tíng 庭 zhāng 張 lè 樂   , xiāng 湘 líng 靈 lái 來 qù 去 。 。 wǒ 我 yì 意 cháng 長 sōng 松   , dǎo 倒 shēng 生 yīn 陰 hè 壑   , xì 細 yín 吟 fēng 風 yǔ 雨 。 。 jìng 竟 máng 茫 máng 茫 wèi 未 xiǎo 曉   , zhǐ 只 yīng 應 bái 白 fà 發   , shì 是 kāi 開 shān 山 zǔ 祖 。 。