水龍吟 人日登大明寺平山堂

近現代 錢之江
水雲遠帶山容，天分江影平於檻。湖山賓主，一杯欲酹，寒波澹澹。 林表明金，舟痕紆綠，歸鴉數點。正蕪城登眺，錦帆行處，憑欄久，浮雲斂。 千古文章光燄。向尊前，照人胸膽。翛然遺世，先生與我，相望無念。 十里春風，百年歌吹，一聲鍾梵。待披襟立盡，橋頭殘月，聽松濤撼。
shuǐ 水 yún 雲 yuǎn 遠 dài 帶 shān 山 róng 容   ， tiān 天 fèn 分 jiāng 江 yǐng 影 píng 平 yú 於 kǎn 檻 hú 。 shān 湖 bīn 山 zhǔ 賓 yī 主   ， bēi 一 yù 杯 lèi 欲 hán 酹   ， bō 寒 dàn 波 dàn 澹   澹   。
lín 林 biǎo 表 míng 明 jīn 金   ， zhōu 舟 hén 痕 yū 紆 lǜ 綠   ， guī 歸 yā 鴉 shǔ 數 diǎn 點 zhèng 。 wú 正 chéng 蕪 dēng 城 tiào 登 jǐn 眺   ， fān 錦 xíng 帆 chǔ 行 píng 處   ， lán 憑 jiǔ 欄 fú 久   ， yún 浮 liǎn 雲   斂   。
qiān 千 gǔ 古 wén 文 zhāng 章 guāng 光 yàn 燄 xiàng 。 zūn 向 qián 尊 zhào 前   ， rén 照 xiōng 人 dǎn 胸 xiāo 膽 rán 。 yí 翛 shì 然 xiān 遺 sheng 世   ， yǔ 先 wǒ 生 xiāng 與 wàng 我   ， wú 相 niàn 望   無   念   。
shí 十 lǐ 里 chūn 春 fēng 風   ， bǎi 百 nián 年 gē 歌 chuī 吹   ， yī 一 shēng 聲 zhōng 鍾 fàn 梵 dài 。 pī 待 jīn 披 lì 襟 jǐn 立 qiáo 盡   ， tóu 橋 cán 頭 yuè 殘 tīng 月   ， sōng 聽 tāo 松 hàn 濤   撼   。