水龍吟 其三 九日次前韻

宋代 袁去華
漢江流入蒼煙，戍樓弔古臨無地。清霜初肅，鷹揚隼擊，青霄凌厲。 新雁聲中，夕陽影里，千崖秋氣。念東籬採菊，龍山落帽，風流在、尚堪繼。 引滿松醪徑醉。誦坡仙、臨漳宵濟。茱萸細看，明年誰健，空悲身世。 兒輩何知，更休說似，登山臨水。那紛紛毀譽，耳邊風過，我何曾記。
hàn 漢 jiāng 江 liú 流 rù 入 cāng 蒼 yān 煙   ， shù 戍 lóu 樓 diào 吊 gǔ 古 lín 臨 wú 無 dì 地 qīng 。 shuāng 清 chū 霜 sù 初 yīng 肅   ， yáng 鷹 sǔn 揚 jī 隼 qīng 擊   ， xiāo 青 líng 霄 lì 凌   厲   。
xīn 新 yàn 雁 shēng 聲 zhōng 中   ， xī 夕 yáng 陽 yǐng 影 lǐ 里   ， qiān 千 yá 崖 qiū 秋 qì 氣 niàn 。 dōng 念 lí 東 cǎi 籬 jú 采 lóng 菊   ， shān 龍 luò 山 mào 落 fēng 帽   ， liú 風 zài 流 shàng 在 kān 、 jì 尚   堪   繼   。
yǐn 引 mǎn 滿 sōng 松 láo 醪 jìng 徑 zuì 醉 sòng 。 pō 誦 xiān 坡 lín 仙 zhāng 、 xiāo 臨 jì 漳 zhū 宵 yú 濟 xì 。 kàn 茱 míng 萸 nián 細 shuí 看   ， jiàn 明 kōng 年 bēi 誰 shēn 健   ， shì 空   悲   身   世   。
ér 兒 bèi 輩 hé 何 zhī 知   ， gēng 更 xiū 休 shuō 說 shì 似   ， dēng 登 shān 山 lín 臨 shuǐ 水 nà 。 fēn 那 fēn 紛 huǐ 紛 yù 毀 ěr 譽   ， biān 耳 fēng 邊 guò 風 wǒ 過   ， hé 我 zēng 何 jì 曾   記   。