水龍吟 清明次計伯英韻

清代 張惠言
陌頭試問垂楊，清明多少春人至。芳塵十丈，嬌雲千片，飛來容易。 胡蝶須邊，黃蜂翅底，搓成花味。看咋宵寒重，今朝暖透、春一樣，游情異。 剩有無家燕子，過花期、未收愁睇。繡戶無蹤。海山何處，也隨花戲。 欲向殘紅，殷勤說與，留春無計。只東風不到，重簾隔斷，遊絲天際。
mò 陌 tóu 頭 shì 試 wèn 問 chuí 垂 yáng 楊   ， qīng 清 míng 明 duō 多 shǎo 少 chūn 春 rén 人 zhì 至 fāng 。 chén 芳 shí 塵 zhàng 十 jiāo 丈   ， yún 嬌 qiān 雲 piàn 千 fēi 片   ， lái 飛 róng 來 yì 容   易   。
hú 胡 dié 蝶 xū 須 biān 邊   ， huáng 黃 fēng 蜂 chì 翅 dǐ 底   ， cuō 搓 chéng 成 huā 花 wèi 味 kàn 。 zǎ 看 xiāo 咋 hán 宵 zhòng 寒 jīn 重   ， zhāo 今 nuǎn 朝 tòu 暖 chūn 透 yī 、 yàng 春 yóu 一 qíng 樣   ， yì 游   情   異   。
shèng 剩 yǒu 有 wú 無 jiā 家 yàn 燕 zi 子   ， guò 過 huā 花 qī 期 wèi 、 shōu 未 chóu 收 dì 愁 xiù 睇 hù 。 wú 繡 zōng 戶 hǎi 無 shān 蹤 hé 。 chǔ 海 yě 山 suí 何 huā 處   ， xì 也   隨   花   戲   。
yù 欲 xiàng 向 cán 殘 hóng 紅   ， yīn 殷 qín 勤 shuō 說 yǔ 與   ， liú 留 chūn 春 wú 無 jì 計 zhǐ 。 dōng 只 fēng 東 bú 風 dào 不 zhòng 到   ， lián 重 gé 簾 duàn 隔 yóu 斷   ， sī 游 tiān 絲 jì 天   際   。