水龍吟 客粵將歸，留別李鏡月、梁珠五諸同學

清代 顧貞觀
憑高有客沾襟，蒼茫勝跡空延佇。榕陰不斷，鷓鴣飛上，越王台樹。 香浦魚沉，珠江雁杳，花田無主。算由來閒氣，英雄粉黛，一般到，銷魂處。 喚起柔情俠骨。定相憐，客愁孤注。韶光正好，為誰擲向，蠻煙蜑雨。 雙髻扶頭，十眉連手，欲留難住。任千金散盡，只攜寶劍，陸生歸去。
píng 憑 gāo 高 yǒu 有 kè 客 zhān 沾 jīn 襟   ， cāng 蒼 máng 茫 shèng 勝 jì 跡 kōng 空 yán 延 zhù 佇 róng 。 yīn 榕 bù 陰 duàn 不 zhè 斷   ， gū 鷓 fēi 鴣 shàng 飛 yuè 上   ， wáng 越 tái 王 shù 台   樹   。
xiāng 香 pǔ 浦 yú 魚 chén 沉   ， zhū 珠 jiāng 江 yàn 雁 yǎo 杳   ， huā 花 tián 田 wú 無 zhǔ 主 suàn 。 yóu 算 lái 由 xián 來 qì 閒 yīng 氣   ， xióng 英 fěn 雄 dài 粉 yì 黛   ， bān 一 dào 般 xiāo 到   ， hún 銷 chù 魂   處   。
huàn 喚 qǐ 起 róu 柔 qíng 情 xiá 俠 gǔ 骨 dìng 。 xiāng 定 lián 相 kè 憐   ， chóu 客 gū 愁 zhù 孤 sháo 注 guāng 。 zhèng 韶 hǎo 光 wèi 正 shuí 好   ， zhì 為 xiàng 誰 mán 擲 yān 向   ， dàn 蠻 yǔ 煙   蜑   雨   。
shuāng 雙 jì 髻 fú 扶 tóu 頭   ， shí 十 méi 眉 lián 連 shǒu 手   ， yù 欲 liú 留 nàn 難 zhù 住 rèn 。 qiān 任 jīn 千 sàn 金 jìn 散 zhǐ 盡   ， xié 只 bǎo 攜 jiàn 寶 lù 劍   ， shēng 陸 guī 生 qù 歸   去   。