水龍吟 春閨

gé 隔 huā 花 shēn 深 chù 處 wén 聞 yīng 鶯   ， xiǎo 小 gé 閣 suǒ 鎖 chóu 愁 fēng 風 yǔ 雨 zhòu 驟 nóng 。 yīn 濃 qīn 陰 màn 侵 fēi 幔   ， hóng 飛 duī 紅 qì 堆 diàn 砌   ， chūn 殿 shí 春 hou 時   候   。

sòng 送 wǎn 晚 wēi 微 hán 寒   ， jiāng 將 guī 歸 shuāng 雙 yàn 燕   ， qù 去 lái 來 yǐ 迤 dòu 逗 xiǎng 。 bīng 想 xián 冰 qī 弦 hè 淒 bǎo 鶴   ， chāi 寶 fēn 釵 fèng 分 bié 鳳   ， shí 別 yǔ 時 wú 語 hái 、 yǒu 無   還   有   。

pà 怕 tīng 聽 yù 玉 hú 壺 cuī 催 lòu 漏   ， mǎn 滿 zhū 珠 lián 簾 yuè 、 hé 月 yān 和 shòu 煙 wēi 瘦 yún 。 juǎn 微 hèn 雲 chūn 卷 bō 恨   ， niàng 春 lèi 波 wèi 釀 shuí 淚   ， méi 為 zhòu 誰   眉   皺   。

mèng 夢 lǐ 里 lián 憐 xiāng 香   ， dēng 燈 qián 前 lú 顱 yǐng 影   ， yī 一 fān 番 xiāo 消 shòu 受 qià 。 wú 恰 liáo 無 wèn 聊 qǔ 、 huā 問 zhī 取 rén 花 zhǎng 枝   ， mèn 人 huā 長 chóu 悶 fǒu 、   花   愁   否   。