水龍吟（長沙後圃荷開之久，無人領略，賦此詞，具一杯招管順甫諸公）

cǐ 此 huā 花 jiǒng 迥 jué 絕 tā 他 huā 花   ， xiāng 湘 zhōng 中 bù 不 jiǎn 減 wú 吳 zhōng 中 shèng 盛 。 。 yí 疑 cóng 從 tài 太 huá 華   ， fēn 分 lái 來 yuè 岳 lù 麓   ， gēn 根   ＿ yù 玉 jǐng 井 。 。 jù 炬 liè 列 qiān 千 hóng 紅   ， gài 蓋 qíng 擎 wàn 萬 lǜ 綠   ， zhī 織 chéng 成 yún 雲 jǐn 錦 。 。 xiàng 向 hú 壺 tiān 天 qīng 清 shǔ 暑   ， fēng 風 shū 梳 lù 露 xǐ 洗   ， chén 塵 bù 不 rǎn 染 、 、 xiāng 香 chéng 成 zhèn 陣 。 。

hǎo 好 shì 是 yī 一 fān 番 yǔ 雨 guò 過   ， shì 似 qīng 輕 huán 鬟 、 、 wǎn 晚 lín 臨 zhuāng 妝 jìng 鏡 。 。 ā 阿 huán 環 yù 浴 bà 罷   ， zhū 珠 héng 橫 cuì 翠 luàn 亂   ， fāng 芳 jī 肌 yóu 猶 rùn 潤 。 。 zài 載 yuè 月 tóng 同 yóu 游   ， gé 隔 huā 花 gòng 共 yǔ 語   ， jiǔ 酒 biān 邊 qīng 清 xīng 興 。 。 wèn 問 liù 六 láng 郎 、 、 níng 凝 zhù 佇 duō 多 shí 時   ， gōng 公 bù 不 yǐn 飲 、 、 sú 俗 jǐ 幾 shén 甚 。 。