水龍吟

元代 王惲
春風綠綺堂深,尊前初識龜年面。煙花紫禁,幾年供奉,香飄合殿。 悲壯淒清,九天飛下,鳳吟鶯囀。待近前細看,品題銀字,知還是,紅牙管。 盡著金簧玉磬,泛宮聲、五音初遍。朋簪四合,回頭聽處,少陵情惋。 綠酒拋春,何心傾倒,汾陽金碗。為斯人少漏,玉堂消息,寫清商怨。
chūn 春 fēng 風 lǜ 綠 qǐ 綺 táng 堂 shēn 深   , zūn 尊 qián 前 chū 初 shí 識 guī 龜 nián 年 miàn 面 yān 。 huā 煙 zǐ 花 jìn 紫 jǐ 禁   , nián 幾 gòng 年 fèng 供 xiāng 奉   , piāo 香 hé 飄 diàn 合   殿   。
bēi 悲 zhuàng 壯 qī 淒 qīng 清   , jiǔ 九 tiān 天 fēi 飛 xià 下   , fèng 鳳 yín 吟 yīng 鶯 zhuàn 囀 dài 。 jìn 待 qián 近 xì 前 kàn 細 pǐn 看   , tí 品 yín 題 zì 銀 zhī 字   , hái 知 shì 還 hóng 是   , yá 紅 guǎn 牙   管   。
jǐn 盡 zhe 著 jīn 金 huáng 簧 yù 玉 qìng 磬   , fàn 泛 gōng 宮 shēng 聲 wǔ 、 yīn 五 chū 音 biàn 初 péng 遍 zān 。 sì 朋 hé 簪 huí 四 tóu 合   , tīng 回 chù 頭 shǎo 聽 líng 處   , qíng 少 wǎn 陵   情   惋   。
lǜ 綠 jiǔ 酒 pāo 拋 chūn 春   , hé 何 xīn 心 qīng 傾 dǎo 倒   , fén 汾 yáng 陽 jīn 金 wǎn 碗 wèi 。 sī 為 rén 斯 shǎo 人 lòu 少 yù 漏   , táng 玉 xiāo 堂 xi 消 xiě 息   , qīng 寫 shāng 清 yuàn 商   怨   。