水閣雨中

yǔ 雨 zhuó 濯 tái 苔 yī 衣 shuǐ 水 jìng 鏡 míng 明   ， fēng 風 yáo 搖 hé 荷 shàn 扇 lù 露 zhū 珠 qīng 傾 kōng 。 táng 空 sòng 堂 shǔ 送 xiāo 暑 xiāo 蕭 yì 蕭 gāo 意   ， shù 高 yín 樹 qiū 吟 cè 秋 cè 惻 shēng 惻   聲   。

xiào 笑 yǐ 以 dào 稻 liáng 粱 yāo 邀 hè 鶴 wǔ 舞   ， mò 莫 jiāng 將 zhōng 鍾 gǔ 鼓 shǐ 使 yú 魚 jīng 驚 yān 。 yún 煙 cén 雲 jì 岑 āi 寂 chén 埃 jué 塵 pǒ 絕   ， ài 頗 gū 愛 zhōu 孤 jìn 舟 rì 盡 héng 日   橫   。