水調歌頭 中秋

宋代 趙長卿
今夕知何夕，秋色正平分。嫦娥此際，底事越樣好精神。 已是天高氣肅，那更清風灑灑，萬里沒纖雲。把酒臨風飲，酒面起紅鱗。 歌一曲，舞一曲，捧金樽。從他妄想，老兔憔悴正紛紛。 我為桂花拚醉，明日扶頭不起，顛倒白綸巾。天若知人意，夜雨莫傾盆。
jīn 今 xī 夕 zhī 知 hé 何 xī 夕   ， qiū 秋 sè 色 zhèng 正 píng 平 fēn 分 cháng 。 é 嫦 cǐ 娥 jì 此 dǐ 際   ， shì 底 yuè 事 yàng 越 hǎo 樣 jīng 好 shén 精   神   。
yǐ 已 shì 是 tiān 天 gāo 高 qì 氣 sù 肅   ， nà 那 gèng 更 qīng 清 fēng 風 sǎ 灑 sǎ 灑   ， wàn 萬 lǐ 里 méi 沒 xiān 纖 yún 雲 bǎ 。 jiǔ 把 lín 酒 fēng 臨 yǐn 風 jiǔ 飲   ， miàn 酒 qǐ 面 hóng 起 lín 紅   鱗   。
gē 歌 yī 一 qǔ 曲   ， wǔ 舞 yī 一 qǔ 曲   ， pěng 捧 jīn 金 zūn 樽 cóng 。 tā 從 wàng 他 xiǎng 妄 lǎo 想   ， tù 老 qiáo 兔 cuì 憔 zhèng 悴 fēn 正 fēn 紛   紛   。
wǒ 我 wèi 為 guì 桂 huā 花 pàn 拚 zuì 醉   ， míng 明 rì 日 fú 扶 tóu 頭 bù 不 qǐ 起   ， diān 顛 dào 倒 bái 白 guān 綸 jīn 巾 tiān 。 ruò 天 zhī 若 rén 知 yì 人 yè 意   ， yǔ 夜 mò 雨 qīng 莫 pén 傾   盆   。