水調歌頭（再用韻呈南澗）

qiān 千 gǔ 古 lǎo 老 chán 蟾 kǒu 口   ， yún 雲 dòng 洞 chā 插 tiān 天 kāi 開 。 。 zhǎng 漲 hén 痕 dāng 當 rì 日 hé 何 shì 事   ， xiōng 洶 yǒng 涌 dào 到 cuī 崔 wéi 嵬 。 。 jué 攫 tǔ 土 bó 搏 shā 沙 ér 兒 xì 戲   ， cuì 翠 gǔ 谷 cāng 蒼 yá 崖 jǐ 幾 biàn 變   ， fēng 風 yǔ 雨 huà 化 rén 人 lái 來 。 。 wàn 萬 lǐ 里 xū 須 yú 臾 ěr 耳   ， yě 野 mǎ 馬 zhòu 驟 kōng 空 āi 埃 。 。

xiào 笑 nián 年 lái 來   ， jiāo 蕉 lù 鹿 mèng 夢   ， huà 畫 shé 蛇 bēi 杯 。 。 huáng 黃 huā 花 qiáo 憔 cuì 悴 fēng 風 lù 露   ， yě 野 bì 碧 zhǎng 漲 huāng 荒 lái 萊 。 。 cǐ 此 huì 會 míng 明 nián 年 shuí 誰 jiàn 健   ， hòu 後 rì 日 yóu 猶 jīn 今 shì 視 xī 昔   ， gē 歌 wǔ 舞 zhǐ 只 kōng 空 tái 台 。 。 ài 愛 jiǔ 酒 táo 陶 yuán 元 liàng 亮   ， wú 無 jiǔ 酒 zhèng 正 pái 徘 huái 徊 。 。