水調歌頭（再和）

hóng 鴻 yàn 雁 wèi 未 yìng 應 dào 到   ， kě 可 guài 怪 cǐ 此 fān 番 fēng 風 。 。 mù 木 xi 犀 tiān 天 qì 氣   ， hé 何 shì 事 shuǎng 爽 bī 逼 jiá 夾 yī 衣 zhòng 重 。 。 zhǎng 長 jì 記 hū 呼 hán 韓 sāi 塞 xià 下   ， měi 每 xiàng 向 fēi 飛 lián 廉 shēng 聲 lǐ 里   ， zhàn 占 jiàn 見 mǎ 馬 tí 蹄 dōng 東 。 。 jīn 今 qiě 且 bì 閉 mén 門 shuì 睡   ， dōu 都 bù 不 guǎn 管 shān 山 wēng 翁 。 。

lǐ 李 běi 北 píng 平   ， bān 班 dìng 定 yuǎn 遠   ， wèi 魏 yún 雲 zhōng 中 。 。 fēn 紛 fēn 紛 chéng 成 bài 敗   ， rèn 任 qǔ 取 xūn 勛 yè 業 jì 紀 nán 南 gōng 宮 。 。 xìng 幸 de 得 míng 明 cháo 朝 wú 無 yǔ 雨   ， dìng 定 shì 是 zhōng 中 xiāo 宵 yǒu 有 yuè 月   ， mò 莫 fàng 放 jiǔ 酒 zūn 尊 kōng 空 。 。 qǐ 起 wǔ 舞 nòng 弄 tíng 庭 yè 葉   ， qīng 清 yǐng 影 bàn 伴 yán 岩 sōng 松 。 。