水調歌頭（飲蕪湖雄觀亭）

bì 璧 yuè 月 guà 掛 yín 銀 hàn 漢   ， lěng 冷 jìn 浸 yī 一 jiāng 江 qiū 秋 。 。 tiān 天 gōng 公 fù 付 wǒ 我 qīng 清 shǎng 賞   ， xiān 仙 jí 籍 guì 桂 xiāng 香 fú 浮 。 。 jí 極 mù 目 jiāng 江 shān 山 rú 如 huà 畫   ， jì 際 wǎn 晚 yún 雲 yān 煙 níng 凝 zǐ 紫   ， qiū 秋 sè 色 huō 豁 jī 羈 chóu 愁 。 。 sòng 頌 kàn 看 shàng 上 xióng 雄 guān 觀   ， bō 波 yǐng 影 dòng 動 lián 簾 gōu 鉤 。 。 yàn 雁 pái 排 kōng 空   ， yú 漁 chàng 唱 wǎn 晚   ， chǔ 楚 tiān 天 yōu 幽 。 。 hú 湖 yīn 陰 yī 一 qǔ 曲 qiān 千 zǎi 載   ， chéng 成 bài 敗 qiàn 倩 shuí 誰 chóu 籌 。 。 shì 試 wèn 問 zhé 謫 xiān 仙 hé 何 chǔ 處   ， huàn 喚 qǐ 起 yú 於 hú 湖 tóng 同 zuì 醉   ， xiǎo 小 wéi 為 zuò 作 áo 遨 tóu 頭 。 。 lǎo 老 zi 子 yù 欲 qǐ 起 wǔ 舞   ， bǎi 擺 tuō 脫 lì 利 míng 名 xiū 休 。 。