水調歌頭 許啟中使交南

明代 陳霆
銀河動清曙,玉宇湛高寒。手招黃鵠,曉騎風露下雲端。 借我金門仙客,去作三清使者,星佩落人寰。笑指炎荒路,一發認青山。 覷宮袍,風采異,日華鮮。珠霏玉灑,布宣德意笑談間。 獨倚橫空一劍,俯仰乾坤萬里,東望海波閒。白雉看重譯,聲教訖夷蠻。
yín 銀 hé 河 dòng 動 qīng 清 shǔ 曙   , yù 玉 yǔ 宇 zhàn 湛 gāo 高 hán 寒 shǒu 。 zhāo 手 huáng 招 gǔ 黃 xiǎo 鵠   , qí 曉 fēng 騎 lù 風 xià 露 yún 下 duān 雲   端   。
jiè 借 wǒ 我 jīn 金 mén 門 xiān 仙 kè 客   , qù 去 zuò 作 sān 三 qīng 清 shǐ 使 zhě 者   , xīng 星 pèi 佩 luò 落 rén 人 huán 寰 xiào 。 zhǐ 笑 yán 指 huāng 炎 lù 荒 yī 路   , fà 一 rèn 發 qīng 認 shān 青   山   。
qù 覷 gōng 宮 páo 袍   , fēng 風 cǎi 采 yì 異   , rì 日 huá 華 xiān 鮮 zhū 。 fēi 珠 yù 霏 sǎ 玉 bù 灑   , xuān 布 dé 宣 yì 德 xiào 意 tán 笑 jiān 談   間   。
dú 獨 yǐ 倚 héng 橫 kōng 空 yī 一 jiàn 劍   , fǔ 俯 yǎng 仰 qián 乾 kūn 坤 wàn 萬 lǐ 里   , dōng 東 wàng 望 hǎi 海 bō 波 xián 閒 bái 。 zhì 白 kàn 雉 chóng 看 yì 重 shēng 譯   , jiào 聲 qì 教 yí 訖 mán 夷   蠻   。