水調歌頭 戊子重九廬山白鹿洞書院寫懷

近現代 熊東遨
千里一鉤月，相伴赴潯陽。客懷交付煙水，莫笑鬢飛霜。 待約歸田陶令，同逞登高清興，無酒亦何妨？但恐青廬外，零雁不成行。 和江聲，分岳色，賺秋光。漫將心緒收拾，來拜讀書堂。 人道庭前樟桂，曾記當時緣會，可解為詩忙？漁笛滄浪起，容與協宮商。
qiān 千 lǐ 里 yī 一 gōu 鉤 yuè 月   ， xiāng 相 bàn 伴 fù 赴 xún 潯 yáng 陽 。 。 kè 客 huái 懷 jiāo 交 fù 付 yān 煙 shuǐ 水   ， mò 莫 xiào 笑 bìn 鬢 fēi 飛 shuāng 霜 。 。
dài 待 yuē 約 guī 歸 tián 田 táo 陶 lìng 令   ， tóng 同 chěng 逞 dēng 登 gāo 高 qīng 清 xīng 興   ， wú 無 jiǔ 酒 yì 亦 hé 何 fáng 妨   ？ dàn 但 kǒng 恐 qīng 青 lú 廬 wài 外   ， líng 零 yàn 雁 bù 不 chéng 成 háng 行 。 。
hé 和 jiāng 江 shēng 聲   ， fēn 分 yuè 岳 sè 色   ， zhuàn 賺 qiū 秋 guāng 光 。 。 màn 漫 jiāng 將 xīn 心 xù 緒 shōu 收 shí 拾   ， lái 來 bài 拜 dú 讀 shū 書 táng 堂 。 。
rén 人 dào 道 tíng 庭 qián 前 zhāng 樟 guì 桂   ， céng 曾 jì 記 dāng 當 shí 時 yuán 緣 huì 會   ， kě 可 jiě 解 wèi 為 shī 詩 máng 忙   ？ yú 漁 dí 笛 cāng 滄 làng 浪 qǐ 起   ， róng 容 yǔ 與 xié 協 gōng 宮 shāng 商 。 。