水調歌頭五首 其一 春日賦示楊生子掞

清代 張惠言
東風無一事，裝出萬重花。閒來閱遍花影，惟有月鉤斜。 我有江南鐵笛，要倚一枝香雪，吹澈玉城霞。清影渺難即，飛絮滿天涯。 飄然去，吾與汝，泛雲槎。東皇一笑相語，芳意在誰家？ 難道春花開落，又是春風來去，便了卻韶華？花外春來路，芳草不曾遮。
dōng 東 fēng 風 wú 無 yī 一 shì 事   ， zhuāng 裝 chū 出 wàn 萬 zhòng 重 huā 花 xián 。 lái 閒 yuè 來 biàn 閱 huā 遍 yǐng 花 wéi 影   ， yǒu 惟 yuè 有 gōu 月 xié 鉤   斜   。
wǒ 我 yǒu 有 jiāng 江 nán 南 tiě 鐵 dí 笛   ， yào 要 yǐ 倚 yī 一 zhī 枝 xiāng 香 xuě 雪   ， chuī 吹 chè 澈 yù 玉 chéng 城 xiá 霞 qīng 。 yǐng 清 miǎo 影 nán 渺 jí 難 fēi 即   ， xù 飛 mǎn 絮 tiān 滿 yá 天   涯   。
piāo 飄 rán 然 qù 去   ， wú 吾 yǔ 與 rǔ 汝   ， fàn 泛 yún 雲 chá 槎 dōng 。 huáng 東 yī 皇 xiào 一 xiāng 笑 yǔ 相 fāng 語   ， yì 芳 zài 意 shuí 在 jiā 誰   家   ？
nán 難 dào 道 chūn 春 huā 花 kāi 開 luò 落   ， yòu 又 shì 是 chūn 春 fēng 風 lái 來 qù 去   ， biàn 便 liǎo 了 què 卻 sháo 韶 huá 華   ？ huā 花 wài 外 chūn 春 lái 來 lù 路   ， fāng 芳 cǎo 草 bù 不 céng 曾 zhē 遮   。