水調歌頭五首 其五 春日賦示楊生子掞

清代 張惠言
長鑱白木柄,斸破一庭塞。三枝兩枝生綠,位置小窗前。 要使花顏四面,和著草心千朵,向我十分妍。何必蘭與菊,生意總欣然。 曉來風,夜來雨,晚來姻。是他釀就春色,又斷送流年。 便欲誅茅江上,只恐空林衰草,憔悴不堪憐。歌罷且更酌,與子繞花間。
cháng 長 chán 鑱 bái 白 mù 木 bǐng 柄   , zhǔ 斸 pò 破 yī 一 tíng 庭 sāi 塞 sān 。 zhī 三 liǎng 枝 zhī 兩 shēng 枝 lǜ 生 wèi 綠   , zhi 位 xiǎo 置 chuāng 小 qián 窗   前   。
yào 要 shǐ 使 huā 花 yán 顏 sì 四 miàn 面   , hé 和 zhe 著 cǎo 草 xīn 心 qiān 千 duǒ 朵   , xiàng 向 wǒ 我 shí 十 fēn 分 yán 妍 hé 。 bì 何 lán 必 yǔ 蘭 jú 與 shēng 菊   , yì 生 zǒng 意 xīn 總 rán 欣   然   。
xiǎo 曉 lái 來 fēng 風   , yè 夜 lái 來 yǔ 雨   , wǎn 晚 lái 來 yīn 姻 shì 。 tā 是 niàng 他 jiù 釀 chūn 就 sè 春 yòu 色   , duàn 又 sòng 斷 liú 送 nián 流   年   。
biàn 便 yù 欲 zhū 誅 máo 茅 jiāng 江 shàng 上   , zhǐ 只 kǒng 恐 kōng 空 lín 林 shuāi 衰 cǎo 草   , qiáo 憔 cuì 悴 bù 不 kān 堪 lián 憐 gē 。 bà 歌 qiě 罷 gèng 且 zhuó 更 yǔ 酌   , zi 與 rào 子 huā 繞 jiān 花   間   。