水調歌頭（為趙端禮作）

zuì 最 lè 樂 xián 賢 wáng 王 zǐ 子   ， jīn 今 suì 歲 hǎo 好 zhōng 中 qiū 秋 。 。 yè 夜 shēn 深 zhū 珠 lǚ 履   ， jǔ 舉 bēi 杯 xiāng 相 zhǔ 屬 jǐn 盡 míng 名 liú 流 。 。 sù 宿 yǔ 雨 zhà 乍 kāi 開 yín 銀 hàn 漢   ， xǐ 洗 chū 出 yù 玉 chán 蟾 qiū 秋 sè 色   ， rén 人 zài 在 guǎng 廣 hán 寒 yóu 游 。 。 hào 浩 dàng 盪 shān 山 hé 河 yǐng 影   ， piān 偏 zhào 照 yuè 岳 yáng 陽 lóu 樓 。 。

lù 露 huá 華 nóng 濃   ， jūn 君 ēn 恩 zhòng 重   ， pàn 判 fú 扶 tóu 頭 。 。 ní 霓 jīng 旌 xīng 星 jié 節   ， yǐ 已 suí 隨 sī 絲 guǎn 管 xià 下 huáng 皇 zhōu 州 。 。 mǎn 滿 zuò 座 zhú 燭 guāng 光 huā 花 yàn 艷   ， xiào 笑 juàn 罥 wū 烏 jīn 巾 tóng 同 zuì 醉   ， shuí 誰 wèn 問 fù 負 xīn 薪 qiú 裘 。 。 yuè 月 zhuǎn 轉 yán 檐 yá 牙 xiǎo 曉   ， gāo 高 zhěn 枕 gèng 更 wú 無 yōu 憂 。 。